diff --git a/npins/sources.json b/npins/sources.json
index d9a87783..b78733f0 100644
--- a/npins/sources.json
+++ b/npins/sources.json
@@ -190,9 +190,9 @@
       },
       "branch": "nixos-25.05-small",
       "submodules": false,
-      "revision": "2ca6ffdafdcd847e46d49c233580a1adda725ca5",
-      "url": "https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/2ca6ffdafdcd847e46d49c233580a1adda725ca5.tar.gz",
-      "hash": "156ffhvfn9xs3csyk2s9sqfcpblfx8kcavkqxall73vpr77lkh7n"
+      "revision": "5d35709e6ca20589ba8f60ffd50ca73021cec7c7",
+      "url": "https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/5d35709e6ca20589ba8f60ffd50ca73021cec7c7.tar.gz",
+      "hash": "1837gr03nvwdpryfspmih6lgq4by5npnmliznksnbgcgd51iix5n"
     },
     "nur": {
       "type": "Git",
@@ -203,9 +203,9 @@
       },
       "branch": "main",
       "submodules": false,
-      "revision": "27dfc5e3bedd281be925bc290351890571a720d2",
-      "url": "https://github.com/nix-community/nur/archive/27dfc5e3bedd281be925bc290351890571a720d2.tar.gz",
-      "hash": "1y1xir49b7b6i8fm0p1yzf34whx5r8xxafgk9y31fkggvs95bfv8"
+      "revision": "94c6c5b9798480dc220ee2cc8b1ce93a472a8d8f",
+      "url": "https://github.com/nix-community/nur/archive/94c6c5b9798480dc220ee2cc8b1ce93a472a8d8f.tar.gz",
+      "hash": "0jjj0z4cbcf9g4s69yic5zx9k032aifblj14hplzxznlz9karibr"
     },
     "pin-emacs28": {
       "type": "Git",